70 Jahre ÖKV

70 JAHRE ÖSTERREICHISCHE KULTURVEREINIGUNG 19 Bibliotheken genannt“. 11 Vordringlich mit der Betreuung der österreichischen Sprachlektoren befasst, wurden von ihm aber „immer mehr Aufgaben übernommen, wie z.B. die Betreuung der österreichischen Sprachassistenten und -praktikanten, die (effiziente) Abwicklung eines kleinen Förderungsprogrammes für Ost- und Südosteuropa und schließlich die Gründung von zwei Außenstellen für Wis- senschaft, Bildung und Kultur in Lemberg und Sarajewo“. 12 Als Beispiele für die von Stillfried initiierten zusätzlichen Facetten der Kulturvereinigung „ist deren Orientierung nach Osteuropa, zunächst in Form wichtiger Projekte der Österreich-Kooperation zu nennen, die ohne Beteiligung der Österreichischen Kulturvereinigung nicht hätten reali- siert werden können: Etwa die Errichtung von Denkmälern für Paul Celan und Manès Sperber in deren (früher österrei- chischen, jetzt ukrainischen) Geburtsorten, wissenschaft- liche Tagungen in den Universitäten Lemberg und Czer- nowitz sowie Partnerschaften österreichischer Institute und Schulen mit vergleichbaren Bildungsinstitutionen in Polen, der Ukraine, Rumänien und Bulgarien. Die Österreichische Kulturvereinigung war maßgeblich an der neuen Auflage des Buches von William M. Johnston beteiligt: ‚Österreichische Kultur- und Geistesgeschich- te 1848 – 1938‘, und (an) der Herausgabe der politischen und historischen Essays von Gerald Stourzh in englischer Sprache unter dem Titel ‚From Vienna to Chicago and back‘. Dazu kam u.a. William M. Johnstons ‚Der österreichi- sche Mensch. Kulturgeschichte der Eigenart Österreichs‘. 11 Dippelreiter, Michael: Dankbare Erinnerungen. http://www.oeug- wien.at/dankbare-erinnerungen.html, abgerufen am 27.9.2015 12 ebda. Bernhard Stillfried Stillfried wurde am 17. November 1925 in Wien geboren. Er studierte Jus, Politik- wissenschaft, Ethnologie und Geschichte. Ehe er in den Bundesdienst eintrat, war er Programmassistent bei der BBC in London. Stillfried war 1958 bis 1974 Leiter des Kul- turreferats für den Vorderen Orient, 1975 bis 1986 Direktor des Österreichischen Kulturinstituts in London und von 1986 bis 1990 wieder in Wien Sektionschef der kulturpolitischen Sektion des Außenmi- nisteriums. Nach seiner Pensionierung war er Konsulent von Außenminister Alois Mock, ehrenamtlicher Geschäftsführer des Vereins Österreich-Kooperation in Wissen- schaft, Bildung und Kultur sowie Präsident der‚Österreichischen Kulturvereinigung‘. Bild: Kathi Stockinger